Weichsel-Kirsche

Weichsel-Kirsche
paprastoji vyšnia statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, vaisinis, vaistinis kultūrinis augalas (Cerasus vulgaris), kilęs iš Eurazijos. Naudojamas gėrimams gaminti. atitikmenys: lot. Cerasus vulgaris; Prunus cerasus; Prunus vulgaris angl. morello cherry; pie cherry; sour cherry; tart cherry; wild cherry vok. Sauer-Kirsche; Sauerkirsche; Sauerkirschebaum; Weichsel-Kirsche rus. вишня обыкновенная; вишня садовая pranc. cerisier acide; griottier isp. cerezo ácido; guindo port. ginjeira lenk. wiśnia pospolita ryšiai: susijęs terminas – vyšnia šaltinis Dekoratyvinių augalų vardynas: lietuvių, lotynų, anglų, vokiečių, lenkų ir rusų kalbomis / Dalia Kisielienė, Ieva Grigienė, Algirdas Grigas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007; Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2003 m. rugsėjo 12 d. rekomendacija Nr. 3 „Dėl riešutų ir juos vedančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2003, Nr. 70); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2012 m. gruodžio 20 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl dekoratyvinių augalų lietuviškų pavadinimų (A–B)“

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Weichsel [2] — Weichsel, Sauerkirschbaum u. dessen Abarten. Die vorzüglichsten sind: Große Holländische W., schwarze, süße, angenehm saftige Süßweichsel, reist Mitte Juni; Späte, Große Königliche W., selten ganz u. erst im Sept. reif werdende, lange,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Weichsel [2] — Weichsel, Weichselkirsche, s. Kirsche und Prunus …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Weichsel [2] — Weichsel, Sauerkirschbaum, s. Kirsche …   Herders Conversations-Lexikon

  • Weichsel — Sf Sauerkirsche per. Wortschatz fach. (11. Jh.), mhd. wīhsel, ahd. wīhsila, wīhsel, mndd. wissel Stammwort. Diese Wörter bezeichneten ursprünglich offenbar die einheimische Holzkirsche (die eigentlichen Sauerkirschen wurden im 2. Jh. durch die… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Weichsel — Weichsel: Die landsch. Bezeichnung für die Sauerkirsche mhd. wīhsel, ahd. wīhsela ist verwandt mit der slaw. Sippe von russ. višnja »Kirsche« und weiterhin mit griech. ixós »Vogelleim«, lat. viscum »Vogelleim« (Kirschbaumharz diente als… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Weichsel — Sauerkirsche * * * Weich|sel 〈[ ks ] f. 21; kurz für〉 Weichselkirsche * * * 1Weich|sel, die; : Fluss in Polen. 2Weich|sel, die; , n [mhd. wīhsel, ahd. wīhsela, verw. mit russ. višnja = Kirsche u. griech. ixós = Vogelleim, lat. viscum = Vogelleim… …   Universal-Lexikon

  • Kirsche, die — Die Kirsche, plur. die n, eine Art des Steinobstes, welche in einer runden gemeiniglich sehr saftigen Frucht an einem langen dünnen Stiele bestehet, und die Frucht des Kirschbaumes oder Kirschenbaumes ist; Prusus Cerasus L. Gartenkirsche oder… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Weichsel, die — Die Weichsel, plur. die n, ein Nahme, welcher in verschiedenen Gegenden sowohl den rothen, als auch den schwarzen sauern Kirschen beygeleget wird. In Niedersachsen hingegen werden die im Hochdeutschen so genannten Vogelkirschen mit einem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Sauer-Kirsche — paprastoji vyšnia statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, vaisinis, vaistinis kultūrinis augalas (Cerasus vulgaris), kilęs iš Eurazijos. Naudojamas gėrimams gaminti. atitikmenys: lot. Cerasus vulgaris; Prunus… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Zwerg-Kirsche — (Prunus fruticosa) Systematik Ordnung: Rosenartige (Rosales) Familie …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”